You trigger the evaluation for the current subscription by executing the following Azure CLI command.

az policy state trigger-scan

To restrict the on-demand compliance evaluation scan on a specific resource group you provide an additional parameter.

az policy state trigger-scan --resource-group resource-group-name